-
1 спекулянт, играющий на понижение
bear, bear seller, short seller, speculator for a fallNew russian-english economic dictionary > спекулянт, играющий на понижение
-
2 играющий на понижение спекулянт
bear, bear seller, short seller, speculator (operator) for a fallBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > играющий на понижение спекулянт
-
3 игра на понижение
спекулянт, играющий на понижение — bear seller
Русско-английский большой базовый словарь > игра на понижение
-
4 объединение спекулянтов играющих на понижение
спекулянт, играющий на понижение — bear seller
Русско-английский большой базовый словарь > объединение спекулянтов играющих на понижение
-
5 спекуляция на понижение
спекулянт, играющий на понижение — bear seller
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекуляция на понижение
-
6 спекулянт играющий на понижение
1. bearпозиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
2. short sellerспекулянт, играющий на понижение — bear seller
Русско-английский большой базовый словарь > спекулянт играющий на понижение
-
7 спекулянт
1. black marketeer2. illicit dealerспекулянт; торговец занимающийся незаконной торговлей — illicit dealer
3. operatorспекулянт, совершающий сделки с премией — option operator
4. trader5. scalper6. value-added resellerспекулянт, играющий на повышение — bull seller
спекулянт, играющий на понижение — bear seller
7. value-added resellers8. speculatorспекулянты, играющие на повышение — speculators in rise
спекулянты, играющие на понижение — speculators in fall
9. bearбиржевые спекулянты, сбивающие курс акций — bear clique
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
позиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
10. bullобъединение спекулянтов, играющих на повышение — bull pool
позиция спекулянтов, играющих на повышение — bull position
11. jobber12. profiteer -
8 играть на понижение
1. bear bore bornспекулянт, играющий на понижение — bear seller
2. go a bear3. sell a bearпозиция спекулянтов, играющих на понижение — bear position
объединение спекулянтов, играющих на понижение — bear pool
4. sell shortРусско-английский большой базовый словарь > играть на понижение
-
9 спекулянт, играющий на понижение
1) Economy: bear, bear seller, speculator for a fall, speculator in fall2) Accounting: short seller3) Stock Exchange: bearskin, operator for a fall4) Banking: short5) Business: speculator in a fallУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт, играющий на понижение
-
10 спекулянт
сущ.profiteer;speculator;( на чёрном рынке) black marketeer; амер. жарг. ( мелкий спекулянт) scalper- спекулянт ценными бумагамиспекулянт на фондовой бире — бирж. jobber
спекулянт, играющий на повышение — бирж. bull; long (seller); operator for a rise
спекулянт, играющий на понижение — бирж. bear; short (seller); operator for a fall
-
11 поставка с пристани (+ название порта назначения)
- DEQ (+named port of destination)
- delivered ex quay (+named port of destination)
поставка с пристани (+ название порта назначения)
DEQ (+ название порта назначения)
Данный термин использовался в ИНКТЕРМС 2000, однако не включен в новые ИНКОТЕРМС 2010. Данное правило означает, что продавец выполнил свои обязанности по поставке, когда товар, не прошедший таможенную очистку для импорта, предоставлен в распоряжение покупателя на пристани в названном порту назначения. Продавец обязан нести все расходы и риски, связанные с транспортировкой и выгрузкой товара на пристань. Термин DEQ возлагает на покупателя обязанность таможенной очистки для импорта товара, также как и уплату налогов, пошлин и других сборов при импорте
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
DEQ (+named port of destination)
delivered ex quay (+named port of destination)
This term used to be in INCOTERMS 2000, but it is not included in INCOTERMS 2010. This rule means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of a buyer not cleared for import on the quay (wharf) at the named port of destination. The seller has to bear costs and risks involved in bringing the goods to the named port of destination and discharging the goods on the quay (wharf). The DEQ term requires the buyer to clear the goods for importation and to pay for all formalities, duties, taxes and other charges upon import
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2309]Тематики
Синонимы
- DEQ (+ название порта назначения)
EN
- delivered ex quay (+named port of destination)
- DEQ (+named port of destination)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставка с пристани (+ название порта назначения)
-
12 медведь
1) General subject: bearskin jobber2) Jocular: Ursa3) Accounting: bear (спекулянт, продающий ценные бумаги, так как рассчитывает на понижение их курса)4) Stock Exchange: bearskin5) Jargon: slewfoot6) Makarov: bearish fellow (грубиян), hulk7) NYSE. short-seller (спекулянты на фондовом рынке, использующие маржинальную торговлю, с помощью продаж без покрытия) -
13 инвестор, играющий на понижение без покрытия
1) Economy: short-sellers2) EBRD: short seller (спекулянт), uncovered bear (спекулянт)Универсальный русско-английский словарь > инвестор, играющий на понижение без покрытия
-
14 медведь
1) General subject: bearskin jobber2) Jocular: Ursa3) Accounting: bear (спекулянт, продающий ценные бумаги, так как рассчитывает на понижение их курса)4) Stock Exchange: bearskin5) Jargon: slewfoot6) Makarov: bearish fellow (грубиян), hulk7) NYSE. short-seller (спекулянты на фондовом рынке, использующие маржинальную торговлю, с помощью продаж без покрытия) -
15 спекулянт, играющий на понижение
бирж bear; short (seller); operator for a fallРусско-английский юридический словарь > спекулянт, играющий на понижение
-
16 к
1. against2. toward3. by4. ckвозвращаешься к прошлому — hark back (refl.)
возвращающ к прошлому — harking back (refl.)
5. to; toward; forк себе — home; into room
6. for7. towardsАнтонимический ряд:от
См. также в других словарях:
Bear Grylls — Born Edward Michael Grylls … Wikipedia
bear — Synonyms and related words: Cape polecat, Tartar, abide, abide with, acquiesce, acquit, act, admit of, affect, afflict, afford, afford support, aim, allow, answer, ape, appertain, apply, assault, attend, author, avail, back, back up, bar, be… … Moby Thesaurus
Bear Market — A market condition in which the prices of securities are falling, and widespread pessimism causes the negative sentiment to be self sustaining. As investors anticipate losses in a bear market and selling continues, pessimism only grows. Although… … Investment dictionary
Bear Position — Alternate term for a short position in a financial security. A bear position attempts to profit in a market by betting that prices will fall for certain securities. The short seller borrows securities in the hopes that prices will decline. When… … Investment dictionary
The New York Times Best Seller list — is widely considered the preeminent list of best selling books in the United States.[1][2] It is published weekly in The New York Times Book Review magazine, which is published in the Sunday edition of The New York Times and as a stand alone… … Wikipedia
New York Times Best Seller list — The New York Times Best Seller List is widely considered to be the preeminent list of best selling books in the United States. [John Bear, The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times… … Wikipedia
Vermont Teddy Bear Company — Infobox Company company name = Vermont Teddy Bear Company company company type = Privately held company foundation = 1981 location = Shelburne, Vermont key people = Elizabeth Robert, CEO area served = industry = Manufacturing, retail products =… … Wikipedia
New York Times Best Seller List — La New York Times Best Seller list, publiée hebdomadairement par The New York Times, est une liste de best sellers de la semaine. Publiée dans la section Book Review du dimanche, elle apparaît pour la première fois le 9 avril 1942 sous le titre… … Wikipédia en Français
New york times best seller list — La New York Times Best Seller list, publiée hebdomadairement par The New York Times, est une liste de best sellers de la semaine. Publiée dans la section Book Review du dimanche, elle apparaît pour la première fois le 9 avril 1942 sous le titre… … Wikipédia en Français
A Dancing Bear — is an online novel, purportedly the only work by Australian author Mark Osher (born 1970) but in fact the work of David Free. cite web| url = http://adancingbear.com/abcdabba.htm| title = A Dancing Bear Bonus Page | accessdate = 2008 04 01] The… … Wikipedia
New York Times Best Seller list — La New York Times Best Seller list, publiée hebdomadairement par The New York Times, est une liste de best sellers de la semaine. Publiée dans la section Book Review du dimanche, elle apparaît pour la première fois le 9 avril 1942 sous le titre… … Wikipédia en Français